Birlikte Yaşam
Düsseldorf ve Çevresinde Özürlü Çocugu olan Ailelerin ve Özürlülerin Dernegi
 
Anneler Grubu / Müttergruppe

Derneğimiz anneler grubu her Salı günü dernek lokalimizde saat 10:00 ile 13:00 arası buluşmaktadır. Bu grupta anneler ve kadınlar kendilerini ilgilendiren konularda bilgilendirme toplantıları, ziyaretler ve çeşitli etkinlikler düzenlemektedirler.

Grub yöneticileri bayan Sevgi Kaya ve Fatma Ünal`ın görev aldığı bu grubumuzun katılımlarınızla daha da zenginleşecek ve önerilerinizi beklemektedirler.

Unsere Müttergruppe trifft sich jeden Dienstag von 10:00 – 13:00 Uhr in unserem Vereinslokal.  In dieser Gruppe diskutieren und informieren sich die Mütter und Frauen über ihre Probleme.Die Gruppe wird durch Frau Sevgi Kaya und Frau Fatma Ünal geleitet.

Ocak / Januar:
10.1.2006Kurban Bayrami / Opferfest
17.1.2006Yeni Yildan Beklentiler / Erwartungen vom Neuenjahr
24.1.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
31.01.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Şubat / Februar:
7.2.2006Bilgilendirme:Kansizlik /Info Veranstaltung: Blutarmut
14.2.2006Sevgililer Günü / Valentinstag
21.2.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
28.02.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung( Frau Y-Y. Caglar)

Mart / März:
7.3.20068 Mart Dünya Kadinlar Günü/8.März Weltfrauentag
14.3.2006Bilgilendirme: Cocuk egitiminde temel kurallar /
       Info Veranstaltung: Grundsätze bei der Erziehung der Kinder
21.3.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
28.03.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Nisan / April:
4.4.2006El işleri ve El sanatları / Kreative Handarbeit
10.04.-22.04.2006 Paskalya Tatili / Osterferien
25.04.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Mayıs / Mai:
2.5.2006Dışarıda Kahvaltı / Auswärts Frühstücken 
9.5.2006Bilgilendirme:Ebeveynin gözünde özürlü cocuk /
Info Veranstaltung: Die Sichtweise bei Eltern von Behinderten Kindern
16.5.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
23.5.2006Sabah Jimnastiği / Morgengymnastik
30.05.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Haziran / Juni:
06.06.2006 Pikniğe gidiyoruz / Ausflug
13.06.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung
20.06.2006 Izin Hazırlıkları / Urlaubsvorbereitungen
28.06.2005 Sosyal Danışma / Sozialberatung
23.07. – 08.08.2006    YAZ TATILI / SOMMERFERIEN

Agustos / August:
15.8.2006Izin Anilari / Urlauserinnerungen
22.8.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
29.08.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung( Frau Y-Y. Caglar)

Eylül / September:
05.09.2006 Kütüphanemizde bir Kitap tanitma / Vorstellung eines Buches aus dem Bibliothek
12.09.2006 Bilgilendirme:Okul öncesi egitim /Info Veranstaltung: Erziehung vor dem Schulbeginn
19.09.2006 Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
26.09.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Ekim / Oktober:
02.-14.10.2006            Sonbahar Tatili / Herbstferien 
17.10.2006Bilgilendirme:Anna Baba olmak /
 Info Veranstaltung: Wie man gute Eltern sein kann?
24.10.2006Ramazan Bayramı Kutlaması / Zuckerfest Feier
31.10.2006 Sosyal Danışma / Sozialberatung

Kasım / November:
7.11.2006Bilgilendirme:Kadinlarda Orta Yas Krizi /
      Info Veranstaltung: Mitleidskrise bei Frauen im Mittleren Alter
14.11.2006El işleri ve El sanatları / Kreative Handarbeit
21.11.2006Yöresel Yemek Tarifler / Rezepte aus der Türkei
28.11.2006Sosyal Danışma / Sozialberatung( Frau Y-Y. Caglar)

Aralık / Dezember:
05.12.2006 Sinema / Kino
12.12.2006 Noel Pazarına Gidiyoruz / Besuch des Weihnachtsmarkts
19.12.2006 Yil sonu degerlendirmesi / Jahres Feedbeck
21.12-06.01.2007       Noel Tatili / Weihnachtsferien

 
ç