Gemeinsames Leben e.V.
Verein der Familien mit behinderten Kindern und der Behinderten
Çocuklara Oyun / Spielnachmittage

Ayda bir kere derneğimizi sadece çocuklarımıza açıyoruz. Gelsinler ve derneğimizde birbirleriyle, özürlü ve özürsüz, buluşsunlar, diledikleri gibi oynasınlar, kitap okusunlar ve şarkılar söylesinler. Çocuklarımız oynarken bay Olgu Çağlar (Öğrenci) ve bayan Mirlinda Raci (Eğitmen, Sozialpedagog öğrencisi) onlara programlar sunacaklar. Bu süre içinde veliler, değerlendirme olanağına kavuşacaklar.
 Her ayın 3. Cuma günü
 Saat 15:00-18:00 arası

Einmal im Monat ist unser Vereinslokal nur in den Händen unserer Kinder. Sie sollen sich in unserem Verein, behinderte und nichtbehinderte zusammen, treffen, spielen, singen und basteln. Als Betreuer sind Herr Olgu Çağlar (Azubi) und Frau Mirlinda Raci (Erzieherin, Studentin f. Sozialpädag.) , sie werden ihnen helfen und bereiten reichhaltige Programme vor. In dieser Zeit können Mütter und Eltern ihre Freizeit verbringen, wie sie möchten.

Jeden 3. Freitag im Monat
von 15:00 – 18:00 Uhr

· Ocak / Januar:   Tanışma Oyunları / Kennenlernspiele
· Şubat / Februar:   Alçıdan Maske Yapma/  Herstellen von Gibsmasken
· Mart / März:  Maskeleri Boyalama ve Şekillendirme /
 Bemalen der Masken
· Nisan / April:   Serbest Oyunlar / Freiesspielen
· Mayis / Mai:   Grup Oyunu / Gruppenspiele
· Haziran / Juni:   Doğayı Tanıma / Waldtag
· Temmuz / Juli:   Basteln ve Resim / Basteln und Malen
· Ağustos / August:  Sommerferien / Yaz tatili
· Eylül / September:   Yemek Yapma / Kochen
· Ekim / Oktober:   Kil Çalışması / Töpfern
· Kasim / November:   Kart hazırlama / Karten gestalten

· Aralık / Dezember:   Sinema / Kino 

ç